L’espace germanophone offre une grande variété de productions littéraires en langue allemande émanant
d’écrivain·e·s dont la trajectoire est marquée par l’exil et les mouvements migratoires. Le projet scriptural de
ces auteurs et autrices en position marginale est déterminé par la nécessité de se faire une place dans un
champ littéraire qui reste largement envisagé comme monoculturel, alors même que l’espace social dans
lequel ils évoluent est en profonde mutation depuis le milieu des années 1950.
Le cours permettra aux étudiant·e·s de se familiariser avec les enjeux politiques, éthiques et esthétiques de
l’écriture transnationale dans des sociétés qu’il convient d’envisager désormais dans leur ensemble comme
postmigratoires. On tentera de dégager les éventuelles spécificités thématiques et formelles de ce corpus
réputé « interculturel » en abordant une sélection de documents audiovisuels et de textes courts (poèmes,
nouvelles, extraits de manifestes et de romans) principalement issus des années 1980 à 2020.
Le TD permettra une participation active de chaque étudiant·e à travers la présentation de travaux
individuels (exposés), préparés à l’avance avec l’aide de l’enseignante.
- Enseignant: Meyer Christine