Saintes ou sorcières ? Victimes ou maîtres de leur destin ?
À travers la lecture des extraits des textes les plus exemplaires du théâtre médiéval au féminin (mystères, miracles français et provençales, sacre rappresentazioni italiennes, dialogues dramatiques latins), l’objectif du cours est de montrer d’une part les originalités que le langage dramatique a apporté au matériel traditionnel hagiographique et d’autre part de s’interroger sur l’universalité et l’actualité des héroïnes protagonistes des textes : ces modèles ambigus et paradoxales de sainteté, entre célébration et condamnation, pourraient-ils fonctionner comme des modèles féminins pour un public contemporain ? Lorsqu’elles accomplissent le sacrifice sanglant pour le Christ, les saintes médiévales apparaissent aussi comme des femmes rebelles et autonomes dans la gestion de leurs corps et dans l’expression de leurs pensées.
Les textes seront lus en langue originale, mais ils seront traduits en classe par l’enseignante ou présentés en édition bilingue : aucune connaissance préalable des langues anciennes n’est donc requise. Les étudiant.es auront la possibilité de valider la partie orale du cours par une expérimentation théâtrale pratique. Cette méthodologie sera également testée pendant le cours pour enrichir la compréhension des textes. Un écrit est également prévu à la fin du semestre- Enseignant: Scavello Susanna